اسم الله "الديّان" الذي يُجازي. (باللغة التايلاندي)

سوف تُختَبَر (باللغة الفيتنامي)

لماذا يختبرنا الله؟ – معنى الشدائد والصبر في الإسلام. عندما يكون الإنسان صابرًا ومفوِّضًا أمره لله، يعده الله بأن يمنحه: "ميتة طيبة وسعادة أبدية في الجنة."

بين الإسلام وواقع بعض المسلمين (باللغة التايلاندي)

ทําไมมันย้อนแย้งอย่างหนักขนาดนี้? คือคําพูดของผู้คนบางส่วน ที่ได้เรียนรู้ข้อเท็จจริงในคําสอนของศาสนาอิสลามที่เรียกร้องไปสู่การมี จรรยามารยาทอันสูงส่ง การมุ่งมั่นพัฒนาผืนแผ่นดิน การสร้างประโยชน์ต่อมนุษยชาติ และการกระจายความสงบสุข ระหว่างผู้คน แต่เมื่อหันมามองรอบๆ ตัว ก็ได้พบเห็นตัวอย่าง ของคนที่อ้างว่าเป็นมุสลิมกลับดูห่างไกลมากเหลือเกินกับ ความเป็นอิสลาม จึงเกิดคําถามว่าใช่แน่หรือที่คนเหล่านี้คือ ผู้เจริญรอยตามศาสนาที่แท้จริง?

ในความเป็นจริง สิ่งเหล่านี้ทำให้เกิดความลังเลสงสัยและไม่เข้าใจ ซึ่งจำเป็นต้องพิจารณาและใคร่ครวญอย่างใจเย็นในประเด็นต่างๆ มากมาย อาทิ:

ไม่ใช่ทุกคนที่อ้างว่านับถือศาสนาอิสลามหรือเกิดในศาสนาอิสลามแล้วจะเป็นมุสลิมที่เคร่งครัดในหลักการต่างๆ ทั้งหมดของศาสนา ซึ่งมีคนจำนวนมากในทุกๆ รอบตัวเราที่มีความบกพร่องและห่างไกลจากแก่นแท้และข้อเท็จจริงของอิสลาม และก็มีมุสลิมบางคนที่รู้จักอิสลามเพียงแค่ชื่อเท่านั้น

ไม่สมควรที่จะโยนความผิดของผู้คนไปยังศาสนาและความเชื่อที่พวกเขายึดถือ ซึ่งไม่ควรที่จะกล่าวว่า ความโหดร้ายของอดอล์ฟ ฮิตเลอร์เกิดจากศาสนาที่เขาเชื่อถือ หรือศาสนาคริสต์ได้เรียกร้องไปสู่ความรุนแรงด้วยเหตุผลที่ว่าฮิตเลอร์เป็นชาวคริสต์ หรือคนที่อยู่ในลัทธิปฏิเสธพระเจ้าต้องเป็นคนที่ชอบสังหารผู้คน เพราะโจเซฟ สตาลินได้สังหารผู้คนนับสิบล้านคนในขณะที่เขาปฏิเสธพระเจ้า ทั้งหมดนี้ย่อมเป็นการกล่าวอ้างที่ไม่เป็นวัตถุวิสัย ไร้ความละเอียดอ่อนและปราศจากความถูกต้อง ความจริงแล้วมีตัวอย่างที่แสดงให้เห็นถึงความงดงาม ความยิ่งใหญ่ และการประยุกต์ใช้ ข้อเท็จจริงอิสลาม รวมถึงจิตวิญญาณของสันติภาพ ความรู้ และนวัตกรรมต่างๆ ที่เกิดขึ้นมากมาย บนหน้าประวัติศาสตร์ทั่วทุกมุมโลกเพราะอารยธรรมอิสลาม ตั้งแต่อินเดียจากซีกตะวันออกไปจนถึง สเปนในซีกตะวันตก ร่องรอยต่างๆ ยังคงมีให้เราได้เห็น และถือว่าเป็นแสงสว่างและต้นกําเนิดของ อารยธรรมต่างๆ ที่เราใช้ชีวิตอยู่จนทุกวันนี้ เช่นเดียวกับที่มีตัวอย่างประเทศที่พยายามสร้างนวัตกรรม ใหม่ๆ ในปัจจุบัน นอกเหนือจากตัวอย่างส่วนตัวของบุคคลที่โดดเด่นในวิทยาการด้านต่างๆ ที่มีอยู่ทั่วทุกมุมโลก

ไม่มีใครที่ปฏิเสธความก้าวหน้าของวิทยาการทางการแพทย์และไม่ยอมรักษาตัวเพียงเพราะเห็น ตัวอย่างไม่ดีของแพทย์บางคนใกล้ตัวเขา และไม่มีใครที่จะประกาศเป็นศัตรูกับการศึกษาและ ถึงขั้นห้ามลูกหลานของเขาเรียนหนังสือ เพียงเพราะเห็นโรงเรียนบางที่หรือครูที่ไม่ดีบางคนในแวดวง อาชีพที่ทรงเกียรตินี้ สิ่งที่เขาต้องพิจารณาคือเนื้อหาจริงๆ ไม่ใช่ตัวอย่างไม่ดีที่พาดพิงถึงมัน แต่ที่น่าประหลาดใจคือ ทั้งๆ ที่มีความพยายามประโคมข่าวบิดเบือนอิสลามอย่างรุนแรงจากคนที่ อ้างตัวว่าเป็นมุสลิมหรือจากศัตรูอิสลาม แต่ก็ยังคงมีผู้คนอีกมากมายที่สามารถเข้าถึงข้อมูลเดิมที่ ถูกต้องและไร้การบิดเบือนใดๆ ได้ และผู้คนก็ยังคงเข้ารับอิสลามจากทั่วทุกมุมโลก

رسالة الأديان الباطلة (باللغة الفلبينية)